คำแปล ความหมาย ของ "get a big hand for" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

get a big hand for

idm

ได้รับการปรบมือให้ในเรื่อง (คำไม่เป็นทางการ)

get the upper hand
get the upper hand over

idm

อยู่เหนือผู้อื่น, ได้เปรียบคนอื่น

Big deal
Big deal!

แล้วไง, มีอะไร, แล้วยังไง

get a hand with

idm

ใช้บางสิ่งช่วยเหลือ

get a reputaiton
get a reputation as

idm

มีชื่อเสียงว่าเป็นบางสิ่ง, ขึ้นชื่อว่าเป็นบางสิ่ง, เป็นที่รู้จักว่าเป็นบางอย่าง

get into a flap
get into a panic

idm

อย่ากังวล, ไม่ต้องวิตก

get the low-down
get the low-down on

idm

รู้เรื่องของบางคนหรือบางสิ่งโดยตลอด, รู้เรื่องหมดแล้ว

hand in glove
hand in glove with

idm

ใกล้ชิดกับบางคนมาก, สนิทสนมกับบางคนมาก

hand in hand

idm

จับมือกัน, จูงมือกัน

hand-to-hand

adj

ซึ่งประชิดตัว, ซึ่งประชิด, ซึ่งเข้าไปใกล้

คำเหมือน : close

put your hands up
put your hands up!

idm

ยอมยกมือ (ให้กับคนที่เอาปืนจ่อ)

คำเหมือน : stick up

get a reputation
get a reputation for doing something

idm

มีชื่อเสียงในการทำบางสิ่ง, เป็นที่รู้จักในการทำบางสิ่ง

get a word in
get a word edgeways

idm

ได้พูดโต้ตอบ, ได้พูดคุย

get into hot water
get into a jam

idm

มีปัญหา, ยุ่งยาก

คำเหมือน : be in

get out of line
get step out of line

idm

ไม่เชื่อฟัง, ไม่สนใจ

old hand
old hand at something

ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีประสบการณ์, มือเก่า

What 's get into someone
What 's get into someone?

idm

อะไรทำให้เป็นไปได้เช่นนั้น

get a big send-off

idm

จัดเลี้ยงอำลา, จัดเลี้ยงส่ง, เลี้ยงฉลองก่อนอำลา

get a head start
get a head start on

idm

เริ่มก่อน, ล่วงหน้าไปก่อน

get a rough idea
get a rough idea of

idm

ได้ข้อสรุปคร่าวๆ (เกี่ยวกับบางสิ่ง), ได้ข้อสันนิษฐานบางอย่าง

get a rough idea
get a rough idea about

idm

ได้ข้อสรุปคร่าวๆ (เกี่ยวกับบางสิ่ง), ได้ข้อสันนิษฐานบางอย่าง

get into one's hooks
get into one's claws

idm

ชนะใจ

คำเหมือน : get on

have one's hands full
have one's hands full with

idm

ยุ่งวุ่นวายอยู่กับ, ใช้เวลาทั้งหมดไปกับบางสิ่ง

try one's hand
try one's hand at

idm

ลองทำบางสิ่ง

get the heave ho
get the old heave ho

idm

โดนไล่ออก (คำไม่เป็นทางการ)

throw up one's hand
throw up one's hand in despair

phrv

หมดหวัง, ยอมรับความพ่ายแพ้

คำเหมือน : fling up

get into someone's bad books
get into someone's black books

idm

ทำให้ไม่พอใจ, ไม่ยอมรับ

คำเหมือน : be in

go hand in hand

idm

เข้ากันได้, ไปด้วยกันได้

A bird in the hand is worth two in the bush
A bird in the hand is worth two in the bush.

idm

สิ่งที่มีอยู่แล้วดีกว่าที่อยากได้

Time hangs heavy on someone's hands
Time hangs heavy on someone's hands.

idm

เวลาผ่านไปช้าถ้าไม่ทำอะไร